成型色がけっこう違います。(写真なので見づらいのですが、ラヴィッジ以外は実物を見るとパッ見でぜんぜん違うのがわかります)
すとれーとさんのEZコレクション祭りに参加したかったのですが、諸事情により更新できませんでした。
どれも、海外版のほうが、デラックスクラスの玩具の成型色に近い気がします。
スコルポノック。
左:タカラトミー(日本)版、右:ハスブロ(海外)版。
Scorponok
Left: Takara, Right:Hasbro

アームなどに使われているグレーが、海外版はやや黄色がかった成型色で、日本版はラメ入り?の薄いグレーです。
日本版の方が安っぽいかな。
私の持っている海外版、しっぽが壊れていることが判明! ショック。最初から壊れていたのか、いつの間にか壊れたのかは不明。みなさんもお気をつけください。
ボーンクラッシャー。
左:タカラトミー(日本)版、右:ハスブロ(海外)版。
Bonecrusher
Left: Takara, Right:Hasbro

日本版の方が明るく、からし色みたいになっています。
これも海外版のほうがいいなあ。
ブロウル
左:タカラトミー(日本)版、右:ハスブロ(海外)版。
Brawl
Left: Takara, Right:Hasbro

日本版の方が緑が深いです。この違いはとてもわかりやすい。
これも海外版の方がデラックスクラスやリーダークラスの玩具の色のイメージに近いです。
ラヴィッジ
左:タカラトミー(日本)版、右:ハスブロ(海外)版。
Ravage
Left: Takara, Right:Hasbro

日本版は黒っぽく、海外版はやや灰色がかっています。
今回紹介したアイテムで、これだけパッと見で見分けがつきづらいです。
それぞれ、塗装マスクは同じらしく、塗装箇所については特に違いは見受けられませんでした。
というわけで、成型色の違いだけっぽいので、ロボットモードでの写真はあえて撮りませんでした!(←TFブログにあるまじき姿勢!)
EZコレクションVol.2と3は未入手なので、その他のキャラの比較ができないのが残念。
やはり成型色が違うんでしょうかね〜?


